Mga Pagsasalin
Awtomatikong Pagsasalin
Ikinalulugod naming mag-alok sa iyo ng awtomatikong pagsasalin ng lahat ng nilalaman ng HTML sa aming website. Ang mga pagsasalin ay ginawa ng computer at magagamit sa mga wika 100. Nangangahulugan ito na ang lahat ng mga gawa ni Harold W. Percival ay mababasa na ngayon ng karamihan sa mga tao sa mundo sa kanilang katutubong wika. Ang mga bersyon ng PDF ng mga aklat ng Percival at ang kanyang iba pang mga sinulat ay nananatili lamang sa Ingles. Ang mga file na ito ay mga pagtitiklop ng orihinal na mga gawa, at ang ganitong uri ng kawastuhan ay hindi inaasahan sa mga awtomatikong pagsasalin.
Sa ibabang kanang sulok ng bawat pahina, mayroong isang tagapili ng wika na magpapahintulot sa iyo na isalin ang pahina sa wika na iyong pinili:
Sa pamamagitan ng pag-click sa tagapili, maaari mong piliin ang wika na nais mong basahin.
Manu-manong Pagsasalin
Nagbibigay din kami sa iyo ng Panimula ng Pag-iisip at Destiny sa ilang mga wika na dumating ang mga boluntaryo upang lumikha. Ang mga ito ay nakalista sa ibaba ayon sa alpabeto.
Ipinakikilala ng unang kabanatang ito ang ilan sa mga paksang hinarap sa libro. Nagbibigay ito sa mambabasa nang sabay-sabay ng isang konteksto at isang springboard para sa buong libro. Dahil dito, nagbibigay kami ng mga de-kalidad na pagsasalin ng Panimula kung kaya namin. Lubos naming pinahahalagahan ang mga boluntaryo na tumulong sa The Word Foundation na gawing magagamit ang mga pagsasalin ng unang kabanatang ito. Mangyaring makipag-ugnay sa amin kung nais mong magbigay ng mga pagsasalin ng Panimula sa iba pang mga wika.
Deutsch: Einleitung von Denken und Bestimmung (Aleman: Panimula sa Pag-iisip at Destiny)
Esperanto: Enkonduko al Pensado kaj Destinado (Esperanto: Panimula sa Pag-iisip at Destiny)
Nederlands: Inleiding tot Denken en Bestemming (Olandes: Panimula sa Pag-iisip at Destiny)
Русский: Введение в Мышление и судьба (Russian: Panimula sa Pag-iisip at Destiny)
Marami sa mga paksa ay tila kakaiba. Ang ilan sa kanila ay maaaring maging kagulat-gulat. Maaari mong makita na ang lahat ay hinihikayat ang maingat na pagsasaalang-alang.HW Percival